Red Pleats Please pleated trousers worn by a model, next to a red pleated Pleats Mama shoulder bag held in the hand

Designers · Comparação

Pleats Please ou Pleats Mama: qual é a diferença?

Curadoria THE · Porto e Lisboa

Não são a mesma marca, mas partilham o plissado. A Pleats Please é a linha de roupa plissada de Issey Miyake, feita no Japão. A Pleats Mama é uma marca sul-coreana que faz malas e acessórios em malha plissada, com fio feito de garrafas de plástico recicladas. Na THE temos as duas.

Lado a lado

Pleats Please Issey MiyakePleats Mama
O que fazRoupa: calças, saias, vestidos, macacões, casacosMalas, bolsas e acessórios
De onde vemJapão, casa Issey MiyakeCoreia do Sul, desde 2018
MaterialPoliéster de alta qualidade, plissadoMalha de poliéster reciclado, feito de garrafas PET
A técnicaPregas aplicadas ao tecido, que não desaparecemMalha firme tricotada em plissado
O melhor que temNão vinca, seca depressa, viaja bemLeve, dobra-se e ocupa pouco espaço

Fonte sobre a Pleats Mama: Korea JoongAng Daily.

A Pleats Please

Vestido plissado Pleats Please laranja-acobreado vestido por modelo

Uma técnica única de pregas em poliéster, aplicada a peças leves e confortáveis, pensadas para o dia a dia. Lavam-se à mão, secam depressa e guardam-se dobradas.

É roupa para vestir de manhã à noite, sem pensar nela.

Coleção Pleats Please Issey Miyake na THE
ColeçãoPleats Please Issey MiyakeCalças, saias, vestidos e macacões plissados que não vincam.Ver coleção

A Pleats Mama

Lançada em 2018 na Coreia do Sul, a Pleats Mama transforma garrafas PET num fio de poliéster reciclado e tricota-o em plissado. Segundo a marca, são precisas 16 garrafas pequenas para cada mala.

As malas são leves, de malha firme, e dobram-se para caber noutra mala. As bolsas levam um portátil de 13 polegadas.

Bolsa de malha Pleats Mama cor de caramelo, segurada à mão
Coleção Pleats Mama na THE
ColeçãoPleats MamaMalas e bolsas em malha plissada de PET reciclado.Ver coleção

Usar as duas juntas

Plissado com plissado resulta: a textura repete-se, mas a escala muda. Umas calças Pleats Please com uma mala Pleats Mama na mesma cor dão um conjunto que parece pensado de propósito, sem esforço.

Mala de ombro Pleats Mama verde-sálvia sobre fundo preto
Mala Pleats Mama
Macacão plissado Pleats Please roxo vestido por modelo
Macacão Pleats Please

Onde encontrar as duas

Nas lojas THE do Porto (Avenida do Brasil, 446) e de Lisboa (Rua Castilho, 65C), de segunda a sábado, das 10h00 às 19h30, e na loja online.

Perguntas frequentes

A Pleats Mama é da Issey Miyake?
Não. São marcas diferentes: a Pleats Please é de Issey Miyake, do Japão; a Pleats Mama é sul-coreana.
De que são feitas as malas Pleats Mama?
De malha de poliéster reciclado, feito a partir de garrafas PET.
Onde se compram as duas em Portugal?
Na THE, no Porto e em Lisboa, e online.
Quanto custa o envio?
Portugal e Espanha: 5 €, grátis acima de 250 €. Outros países da UE: 15 €, grátis acima de 500 €.