Tailles · Conversion
Tailles brésiliennes et européennes dans la mode de créateurs : Rundholz, Trippen et Pleats Please
Deux règles couvrent presque tout. En vêtements, la taille utilisée au Portugal, en Espagne et en France est en général deux en dessous de la brésilienne : un 40 brésilien est un 38 ici. En chaussures, c'est l'inverse : le chiffre européen est deux au-dessus, un 37 brésilien est donc un 39. Les marques de créateurs ont leurs propres systèmes : regardez leur tableau avant d'acheter.
Vêtements : Brésil et Europe
| Brésil | Lettres | Portugal, Espagne, France | Italie | Allemagne |
|---|---|---|---|---|
| 36 | PP / XS | 34 | 38 | 32 |
| 38 | P / S | 36 | 40 | 34 |
| 40 | M | 38 | 42 | 36 |
| 42 | M / G | 40 | 44 | 38 |
| 44 | G / L | 42 | 46 | 40 |
| 46 | GG / XL | 44 | 48 | 42 |
Un repère général. Chaque marque a sa coupe : comparez vos mesures avec le tableau de la marque.
Chaussures : ajoutez deux
| Brésil | Europe |
|---|---|
| 34 | 36 |
| 35 | 37 |
| 36 | 38 |
| 37 | 39 |
| 38 | 40 |
| 39 | 41 |
Marque par marque



Détails : tailles Trippen et tailles Pleats Please.
Encore mieux : essayez
Si vous êtes à Porto ou à Lisbonne, venez essayer. En boutique, nous vous aidons à trouver la bonne taille, marque par marque. En ligne, THE livre dans l'Union européenne ; si vous vivez au Brésil, vous pouvez acheter en boutique pendant votre séjour.
Où
Dans les boutiques THE de Porto (Avenida do Brasil, 446) et de Lisbonne (Rua Castilho, 65C), du lundi au samedi, de 10 h à 19 h 30, et sur la boutique en ligne.
Questions fréquentes
- À quelle taille européenne correspond un 40 brésilien ?
- En général à un 38 au Portugal, en Espagne et en France, un 42 en Italie et un 36 en Allemagne.
- Comment convertir une pointure brésilienne en européenne ?
- Ajoutez deux : un 37 brésilien est un 39 européen.
- Quelle taille Pleats Please si je porte un 40 au Brésil ?
- Pleats Please se choisit selon la hauteur : 156–160 cm, c'est un 2 ; 161–165 cm, un 3.
- Livrez-vous au Brésil ?
- La livraison en ligne se fait dans l'Union européenne. À Porto et à Lisbonne, vous pouvez acheter en boutique.